讀畫時光
緋紅色的魔咒
《緋紅色的魔咒》對話的輕快感不只來自內容,接話速度、字框長短與語氣都可能參與其中;哪個細節使閱讀順暢,可以分別說清楚。一次打斷如果讓交流改變方向,可以記下原先的問題是否被保留,以及新的話題如何影響人物接下來的互動。某句話如果只靠畫面才讀得懂,可以觀察表情、位置與停頓分別補上什麼,這能看見對白與分鏡共同完成的意思。

READ SLOWLY

再愛我一次
讀台詞先確認說話對象。某個問題被答得很含糊時,可以先分清是說話者沒有說清楚,還是自己尚未理解用詞所指的事情。一個問題被轉開之後,可以看看新的話題如何接續,先整理交談實際發生的變化,再思考可能的用意。








